The Piano (El Piano)

The piano – El piano. 1993. Australia – Francia - Nueva Zelandia. Drama. 120 minutos.

Com Holly Hunter, Harvey Keitel, Sam Neill, Anna Paquin.

Direção de Jane Campion.

El piano es una de las excelentes películas de los años noventa. Es una obra de calidad gracias a su historia bien trabajada, a sus personajes complejos y ricos, y verla una sola vez no es suficiente para entender la dimensión de su significado. No es solo la historia dramática de Ada, su piano y su hija, sino la lucha por vivir, por comunicarse y por no perder la esencia de uno mismo en un mundo sombrío, donde parece que no hay espacio para la esperanza.

La historia.-

El piano cuenta la historia de Ada McGrath, una mujer inglesa en plena era Victoriana que se ve obligada a ir a vivir a Nueva Zelandia porque su padre ha arreglado su casamiento. Ella no conoce a su prometido y viaja con sus dos bienes más preciosos: su hija y su piano.

Ada y Flora llegan a Nueva Zelandia

Al llegar a la nueva tierra, se enfrenta con un ambiente hostil, no solo por el clima sino por las personas que la rodean. Su nueva casa está en un lugar donde los colonos han empezado a construir su nuevo hogar y parece que no hay espacio para las emociones. Quien llega debe adaptarse al nuevo ambiente y, en ese proceso, Ada se queda sin su piano y se ve obligada a convivir con su nuevo esposo, un hombre seco que está dispuesto a amarla, pero no a comprenderla, a tal punto que inmediatamente intercambia el piano de su esposa por un pedazo de tierra, pues esta es mucho más valiosa que la música.

 

Ada y su madre permanecen solas en la playa

George Baines, el vecino que compra el piano, lo hace con el pretexto de que desea aprender a tocarlo; pero la verdad es que, desde la primera vez que ve a Ada, se siente atraído hacia ella y ve en ese negocio la oportunidad de tener a su lado a alguien a quien amar y que le pueda amar a él. Para eso, le convence a Stewart que su esposa le enseñe a tocar el piano y, una vez que las clases empiezan, le hace una propuesta en secreto a Ada: le devolverá e piano, tecla por tecla, siempre y cuando ella se deje ver y tocar por él.

Los personajes.-

Cinco son los personajes que deben ser analizados: Ada y su hija Flora; Stewart, el esposo; George, el amante; y, el piano.

Ada es una mujer que no habla desde los seis años de edad y nadie sabe el motivo de su mudez. Sin embargo, el espectador se queda con la impresión de que Ada es muda por decisión propia, pues al principio de la película, ella, que es la voz narrativa, menciona que su padre había comentado una vez que si ella tomaba la decisión de no respirar, lo dejaría de hacer. Con esta afirmación, sabemos que estamos frente a una mujer de una personalidad fuerte que, una vez que toma una decisión, sigue hacia adelante y se enfrente a las consecuencias. Es valiente y no tiene miedo de hacer lo que le parece que es correcto, aunque como mujer, en plena era victoria, a mediados del siglo XIX, y más aún, en un ambiente hostil y desconocido, no tiene voz ni voto.

Ada en su tierra natal

Flora y Ada al llegar al nuevo hgoar

Ada necesita el piano para vivir, pues la música se convirtió en la mejor manera de expresar sus emociones. Para ella, el piano no es solo un instrumento, sino el medio que utiliza para comunicarse. Aunque sus nuevos vecinos no lo perciben de esta manera, y peor aún su esposo, se dan cuenta de que ella toca el piano de una forma “rara”, y eso les choca, pues para ellos el instrumento solo es un instrumento más.

En pocas palabras, el piano es la voz de Ada y es mucho más importante que la libreta que lleva colgada en el cuello donde escribe cuando las personas son incapaces de entenderla. El piano representa su medio de comunicación con el mundo, por eso, a pesar de las dudas, acepta la propuesta que le hace George, pero regatea las condiciones para recuperar su piano de una manera más rápida.

Flora, papel que le dio el Oscar a Anna Paquin, es una niña de nueve años que tiene una excelente relación con su madre. No solo que la comprende, sino que vive la angustia de su madre cuando esta intenta hacerse entender y las personas se niegan a hacerlo.

Flora

Flora se adapta al nuevo ambiente con más facilidad de lo que ella misma se imaginaba. Al llegar a su nuevo hogar, le dice a su madre que no le llamará de “papá” a su nuevo “padre”; no obstante, poco tiempo después lo llamará de esa manera. Además, Flora cumple un papel interesante y contradictorio en la relación entre Ada y los otros adultos. Pues, así como hace todo lo posible para que la entiendan, gracias a la ingenuidad, propia de su edad, ella pone al descubierto los secretos de Ada y provoca el sufrimiento de su madre.

Stewart es un hombre “práctico” para los negocios, pero no tiene la habilidad para seducir a su esposa. Es un colono que está involucrado plenamente en su papel de colono, pero no en el de esposo y “padre”, lo que no le permite entender las necesidades de su nueva familia. Espera que su relación con Ada surja espontáneamente y no hace lo necesario para trascender a su papel de proveedor de bienes materiales. Para él, el piano es solo un estorbo y no duda en abandonarlo en la playa por la dificultad que significa llevarlo a la casa donde él vive. No le importa el sufrimiento de Ada ni la desesperación de Flora cuando esta intenta explicar las necesidades de su madre.

Stewart

George es un colono que se ha adaptado a la nueva cultura y su relación con los nativos es buena. Y esta adaptación está estampada en su rostro, en el tatuaje maorí que se ha hecho. Por un lado, es un hombre solitario que, al ver a Ada, se da cuenta de que tiene la necesidad de amar y ser amado y le impone, emocionalmente, a Ada una situación de la que ella no puede escapar. Por otro lado, es un hombre de principios y valores; por eso, cuando se da cuenta que con su actitud le estaría “prostituyendo” a Ada, desiste de ese deseo desesperado de poseerla y le devuelve el piano sin ninguna condición. Él quiere que ella lo ame a él por lo que él es y no por el piano.

 

George

El piano es el personaje principal. Es el símbolo del pasado, presente y futuro de Ada.

Ada y su decisión: o morir o vivir

Del pasado: Ada se comunicaba a través del piano. Se expresaba con facilidad cuando tocaba el instrumento. Del presente: cuando le arrebatan el piano, por medio de este descubre el despertar y el deseo sexual, así como la posibilidad de volver a amar, representada  en la tecla que le envía a George. Del futuro: al tirar el piano en medio de océano y dejarse arrastrar ella misma al fondo del mar, descubre la posibilidad de una nueva comunicación, como una especie de renacimiento y la posibilidad de volver a ser feliz.

La tecla que Ada le envía a George

 El mundo frío y hostial de El piano.-

El piano es una película que está ambientada en un mundo frío, de una extensa soledad, representado por el clima del lugar, el carácter de las personas, la carencia de emociones, la ropa negra y austera de las dos protagonistas (Ada y Flora). Las relaciones personales están comandadas por la sobrevivencia en el medio ambiente, con excepción de los nativos maorís que se emocionan y muestran su “infantilidad” frente a lo desconocido: el piano, las ropas de Ada, etc.

Un mundo frío y hostil

Steweart y los maoríes que van a recoger a Ada y a Flora en la playa

Desde la llegada de Ada y Flora a Nova Zelandia se dibuja un ambiente frío y de soledad, lo que ya es un preámbulo de cómo será la vida de Ada en esa nueva tierra. La primera escena que muestra esto es cuando Ada y Flora desembarcan en la playa. No hay nadie esperándolas, pues el esposo aún no ha llegado. Ella desembarca con las pertenencias que han traído desde Inglaterra y se quedan solas en ese mundo inhóspito y solitario. Los marineros que las han llevado, se van y no entienden por qué ella decide quedarse sola si no hay nadie en la playa.

Ada caída en el lodo

Pero una de las escenas claves que muestra este mundo frío y solitario, es cuando Ada y su hija se ven obligadas, por la decisión drástica y pragmática de Stewart, a dejar el piano en la playa. Es, tal vez, la escena más triste de la película: Ada, a la distancia, ve el piano abandonado en la playa. Parece ser el único sobreviviente de un naufragio en una playa oscurecida por la lluvia, mientras Ada y su hija caminan hacia una nueva tierra desconocida.

 

Ada ve el piano abandonado en la playa

Ada y Flora contemplan el piano

El piano parece el único sobreviviente a un naufragio

Otra escena que muestra este mundo frío, sin emociones, es el día de la foto del casamiento. Es un día de lluvia y el fotógrafo se queja de la falta de luz. Es una queja simbólica, pues debería ser un día de felicidad o, por lo menos, de paz. La esposa no sonríe y se desespera por quitarse la ropa que se ha puesto para la foto. Al hacerlo, la rasga y las mujeres que están a su lado, con malicia, insinúan que Ada la ha roto adrede, para sugerir que ella es una mujer perturbada, diferente de ellas.

La foto del casamiento en un día de lluvia

El triángulo.-

El piano nos ofrece, como dijimos anteriormente, unos personajes que son profundos y delicados. No se los puede juzgar aleatoriamente por sus conductas. Cada uno de ellos vive conflictos que no saben cómo resolverlos. Para Ada, lo más importante es el piano, pues es la única manera que ella tiene, más que de comunicarse con el mundo, de expresar sus emociones. No se sabe casi nada de su pasado, a no ser que nunca se casó.

Las caricias de George

Stewart es un hombre de pocas palabras, poco expresivo, y espera con paciencia que su esposa lo ame. Pero él no tiene la sensibilidad para darse cuenta de que ese cariño que espera de Ada no llegará espontáneamente, más aún porque él la amputó emocionalmente al deshacerse del piano.

George es un hombre solitario que se ha acostumbrado a su vida de colono y, al conocer a Ada, se enamora. Intenta poseerla de diversas maneras, hasta darse cuenta de que solo podrá tener en plenitud si ella también lo desea.

Ada se quita la chaqueta para que George le vea la espalda mientras toca el piano

Ada, que acepta el trueque “caricias por teclas”, percibe que con los dedos puede disfrutar de la piel, del cuerpo y de otra persona. Redescubre su capacidad de amar y ser amada, pero no consigue hacerlo con su esposo. Por eso, son muy interesantes las escenas en las que ella le acaricia a Stewart, pero no deja que él la acaricie, pues mientras ella lo hace, sus pensamientos, deseos físicos y emocionales están con Baines.

 

George y Ada

Este triángulo amoroso es complejo y dramático. Por un lado, una mujer que redescubre que puede amar y ser amada, pero rechaza el amor impuesto y duro de su esposo; por otro lado, el amante que desiste de forzar una relación degradante y está dispuesto a perderla con tal de respetar la dignidad de ella. Y entre ambos, el esposo, el hombre que espera el amor pero no saber cómo darlo.

Ada y la punición

La cultura maorí.-

No podemos terminar este texto sin mencionar la sutileza con la que se trabaja el conflicto de la colonización de la cultura maorí.

Primero, tenemos a Stewart, el colono que intenta apropiarse de las tierras de los nativos por medio de compras engañosas. Él desea unas tierras sagradas y, al no conseguir su objetivo, les ofrecer armas como forma de pago y de seducción. Al fracasar en su intento, conversa con sus conocidos y cuestiona sobre cómo los maorís pueden demostrar que realmente esas son sus tierras.

Por tanto, hay en la película una denuncia sutil, pero directa, no a colonización inglesa, sino a ese espíritu de la cultura dominante que se cree tener el derecho de aplastar y destruir a la otra.

 

Presentación de la pieza "Barba Azul"

Segundo, este choque cultural aparece también cuando los colonos representan la obra de teatro Barba Azul y utilizan las sombras chinas para representar el momento en que Barba Azul mata a su última mujer. Los nativos, que están asistiendo al espectáculo, al ver la brutalidad con la que el hombre asesina a su esposa, invaden el escenario y destruyen todo lo que está a su alrededor, pues no entienden el comportamiento del esposo.

Palabras finales.-

El piano es una lección de vida. Ada saca fuerzas para seguir adelante cuando lo más fácil sería desistir.

Además, hay que mencionar el excelente trabajo fotográfico y la muy buena banda sonora que complementan esta obra que trasciende el tiempo.

Texto original de Patricio Miguel Trujillo Ortega.

Está prohibida la reproducción total o parcial del texto sin la autorización escrita del autor.

Premiaciones,-

El piano ganó muchos premios, entre los que podemos destacar:

3 Óscares: mejor actriz (Holly Hunter); mejor actriz de reparto (Anna Paquin) y mejor guion original.

Ganó también el Globo de Oro de mejor actriz-drama (Holly Hunter).

Obtuvo 3 premios en el BAFTA en las categorías de mejor actriz (Holly Hunter), mejor diseño de vestuario y  mejor diseño de producción.

Ganó el César de mejor película extranjera.

Ganó la Palma de Oro y el premio de mejor actriz en el Festival de Cannes.